1. Despachetarea și familiarizarea de bază cu echipamentul

1.1 Specificații tehnice cheie

Note: The drip tray and test turntable can be customized based on the maximum dimensions and weight of the test object.

Echipamentul respectă cerințele de testare pentru IPX1 și IPX2 specificate în GB/T 4208-2017, Secțiunile 14.2.1–14.2.2 și Figura 3.

1.2 Despachetarea și verificarea conținutului

1.2.1 Despachetare și inspecție vizuală

Când despachetați dispozitivul, manipulați-l cu grijă pentru a evita zgârierea carcasei cu unelte ascuțite. După despachetare, inspectați mai întâi exteriorul dispozitivului pentru a vă asigura că nu există deformări sau lovituri vizibile și că butoanele nu sunt deteriorate sau slăbite. Dacă observați anomalii la dispozitiv sau la accesoriile sale, nu îl porniți. Vă rugăm să ne contactați imediat.

1.2.2 Unitatea principală și accesoriile

Componentele principale:

Figura 1

Other Major Components:

Figura 2

Linkurile de descărcare pentru manualul de utilizare electronic, software, cardul de garanție și alte materiale au fost trimise prin e-mail. Vă rugăm să le descărcați cât mai curând posibil. Dacă ați pierdut e-mailul, vă rugăm să ne contactați pentru a solicita din nou linkurile de descărcare.

2. Măsuri de siguranță

2.1 Siguranța electrică

2.1.1 Specificații de conectare la alimentare

Pe baza plăcuței de identificare, conectați camera de testare la sursa de alimentare corectă, de obicei 220 V, 50 Hz (60 Hz disponibil la cerere) și asigurați-vă că tensiunea și frecvența sunt corecte. Vă rugăm să utilizați un circuit dedicat pentru a evita partajarea circuitului cu alte echipamente de mare putere. Verificați dacă toate conexiunile sunt sigure și nu sunt slăbite.

2.1.2 Cerințe de împământare

The test chamber must be reliably grounded, with a grounding resistance of ≤4 Ω. Do not use gas pipes, non-metallic water pipes, or the neutral wire as a substitute for the grounding wire. After grounding is complete, use a Grounding Resistance Tester to measure the ground resistance. Power may only be applied after confirming that the resistance meets the requirements to prevent electric shock, test chamber malfunctions, or measurement errors caused by poor grounding.

2.1.3 Contraindicații pentru funcționarea electrică

Before wiring, servicing, or maintaining the test chamber, you must disconnect the main power supply and confirm that there is no residual voltage before proceeding;

Nu acționați întrerupătorul de alimentare, ecranul tactil sau butoanele instrumentului din camera de testare cu mâinile ude pentru a evita riscul de electrocutare;

Nu așezați obiecte străine (cum ar fi unelte sau hârtie) în interiorul tabloului de comandă electric pentru a preveni ca praful sau obiectele străine să provoace scurtcircuite sau să deterioreze componentele;

Do not plug in or unplug power cords or signal cables while the test chamber is running, to prevent short circuits that could damage the controller or electrical components.

2.2 Siguranța operațională

When the drip tray is being raised or lowered, do not touch the drip tray, the lifting motor, the steel cables, or any other parts to avoid danger;

During testing, entry into the test area is prohibited, and touching the turntable or samples is prohibited. If maintenance is required, testing must be stopped, and the power and water supply must be shut off before proceeding;

If the test chamber malfunctions, non-professionals are prohibited from disassembling or repairing it; contact LISUN Customer Service or operate the equipment under the guidance of a technician.

2.3 Siguranța mediului

The distance between the drip tray and the wall, as well as surrounding equipment (such as other test equipment and shelves), shall be at least 1500 mm to facilitate operation and maintenance;

The drip rack must be placed on a sturdy, level surface. Use a level to ensure it is level, making sure the bubble in the level is centered. If the unit is tilted, it may cause the drip tray to jam when raising or lowering it, result in uneven dripping, or even damage the equipment. Note: The legs of the drip rack are adjustable to ensure the unit is level.

2.4 Altele

Pentru aspectele care nu sunt acoperite de acest manual, vă rugăm să procedați cu prudență sau să ne contactați.

3. Equipment Assembly and Startup

3.1 Installing the Control Cabinet

There are four pre-drilled screw holes and four screws on the side of the drip tray; simply mount the control cabinet in the corresponding position.

Figura 3

3.2 Conexiuni prin cablu

Figura 4

3.3 Air Compressor Connection (if applicable)

Air line connections at the bottom of the control cabinet. If your company has an air compressor, you can connect this hose to the air compressor (supply pressure: 0.3–0.8 MPa). After testing is complete, you can use the air compressor to remove any residual water from the drip tray.

Figura 5

Note: Not connecting the air compressor does not affect the equipment’s foundation drip test function.

3.4 Conexiuni la conductele de apă

3.4.1 Inlet Pipe Connection

Simply connect the filter’s inlet to a faucet. The IPX1 and IPX2 water resistance tests do not require a water pump; normal faucet water pressure is sufficient.

Figura 6

Note 1: The water inlet faucet may remain open. Once the equipment is started, the program uses a solenoid valve to control whether water is fed into the drip tray. At the end of the day’s testing, simply close the water inlet faucet.

Note 2: We recommend using deionized water or purified water (a water purifier may be used); if tap water containing high levels of minerals and impurities is used, it may cause scale buildup, which can affect the test water flow rate and may require frequent filter replacement and needle cleaning.

3.4.2 Outlet Pipe Connection

Connect the control cabinet’s outlet pipe to the connection point above the drip tray.

Figura 7

Figura 8

Note: If the drip tray is too high to connect easily, refer to Section 4.1.3 to lower the drip tray before connecting the drain pipe.

3.5 Conectarea cablului de alimentare

Figura 9

Once everything is assembled, it will look like the image below.

Figura 12

After verifying that all connections are correct, turn on the device.

Figura 10

Figura 11

4. Introducere în programul cu ecran tactil

4.1 Componentele interfeței principale a programului

4.1.1 Interfața utilizator

Figura 15

4.1.2 Interfața de setări a parametrilor

Figura 16

Notă: Alimentare continuă: Timp de pornire = durata testului; timp de oprire = 0 min; Fără alimentare: Timp de pornire = 0 min; timp de oprire = durata testului.

4.1.3 Fereastra Manuală

Figura 17

4.2 Descrierea interfeței de alarmă a programului

Oprirea de urgență nu a fost resetată. Rotiți butonul de oprire de urgență în sensul acelor de ceasornic pentru a o reseta, apoi încercați din nou.

Figura 18

Figura 18.1

The water droplet test is complete. Click “Back” to continue.

Figura 19

No water resistance rating has been selected. Please click “Back,” select the water resistance rating you want to test, and try again.

Figura 20

Timpul testului nu a fost resetat. Vă rugăm să faceți clic pe „Înapoi”, apoi pe „Resetare” pentru a șterge datele din testul anterior și a încerca din nou.

Figura 21

5. Water Drop Test Procedure

5.1 Gata

5.1.1 Test Parameter Requirements

Note 1: How to tilt the turntable 15°.

Figura 22

Note 2: Formula for converting water flow rate to rainfall: Water flow rate (L/min) = Rainfall (mm/min) × 0.001 × Rainfall area (m²) × 1000 (1 millimeter = 0.001 meter; 1 cubic meter = 1000 liters)

5.1.2 Connecting the Sample Power Cord

If the sample requires testing under power, use the standard waterproof plug and socket to make the connection, and check that the connection is secure and free of looseness.

Figura 23

5.2 Test de pornire

5.2.1 Selection of Levels and Parameters

On the main touchscreen interface, tap the IPX1 or IPX2 water resistance rating selection button, and the program will automatically apply the standard parameters; tap the “Test Parameters” button to confirm that all test parameters meet the standard requirements, and then tap “Back” once the settings are complete.

5.2.2 Adjusting the Drip Tray Position

Click the “Lower Drip Tray” button on the work interface; the drip tray will lower automatically until it hits the limit switch and stops. At this point, the distance between the drip tray and the top of the sample is 200 mm (as required by the standard), and no manual adjustment is necessary.

5.2.3 Water Flow Regulation

Make sure the tap at the water inlet is turned on, then click “Start Test” to open the inlet solenoid valve. Tap water will slowly flow into the water circuit until water begins to drip from the needle on the drip tray;

Observe the standard flow rate display area on the touchscreen interface. Assuming a standard drip tray size of 800 × 800 mm, the standard water flow rate for IPX1 should be 0.64 L to 0.96 L/min, and the standard water flow rate for IPX2 should be 1.92 L to 2.24 L/min;

Turn the black knob on the flow meter in the control cabinet (turn counterclockwise to increase flow, clockwise to decrease flow). Observe the top surface of the float inside the flow meter; the water flow should remain stable within the standard range. Once adjustment is complete, keep the knob in that position.

Figura 24

5.3 Monitorizarea procesului de testare

Real-time monitoring during the test: The IPX1 turntable speed is maintained at 1 r/min; for IPX2, after 2.5 minutes of testing at each position, the turntable automatically rotates to the next position until the test is complete; water drips evenly from the needle; the sample does not wobble or shift; and there are no water leaks at any interfaces;

If the sample is powered on for testing, monitor its operating status to ensure there are no abnormalities such as short circuits or tripped circuit breakers; if any problems occur, immediately click “Stop Test” or press the emergency stop button, restore the equipment and sample to normal operation, and then restart the test.

6. Proceduri post-test

6.1 Acțiuni imediate la finalizarea testului

6.1.1 Drip Tray and Sample

Press the “Stop Test” button, or wait for the test to end automatically; the water inlet solenoid valve will then close automatically. However, water will still remain in the drip tray, and dripping will continue for a short time. You may remove the sample directly from the turntable.

6.1.2 Ecran tactil

Verificați dacă afișajul timpului de testare de pe interfața de lucru funcționează corect, apoi faceți clic pe „Ștergeți și resetați” pentru a vă pregăti pentru următorul test.

6.2 Resetarea dispozitivului

6.2.1 Drip Pan Reset

If the next test will not be performed in the near future, drain the accumulated water from the drip tray to prevent the needle from clogging.

If an air compressor is connected, first remove 2–3 pins from the drip tray (Important!), then press the air-release switch on the control cabinet to quickly expel the accumulated water using compressed air.

Figura 25

After draining the accumulated water, press the “Air On” switch again to cut off the air supply to the air compressor, then reinstall the removed needle.

If there is no air compressor available, remove a few needles to allow the accumulated water to drain out naturally. Once the water has drained completely, reinstall the needles.

Then tap the “Raise Drip Tray” button on the touchscreen to raise the drip tray to its highest position, preparing it for the next test.

6.2.2 Oprire

After all tests for the day are completed, close the water inlet valve and turn off the equipment’s circuit breaker and power switch.

6.3 Evaluarea rezultatelor testelor

Use a dry cloth to wipe away any water droplets from the outer surface of the sample, and then test the sample. Determine whether the sample has passed the test based on the following criteria.

7. Întreținerea și îngrijirea zilnică a echipamentelor

7.1 Curățare zilnică

Wipe away water spots and dust from the surface of the equipment, paying special attention to the turntable and drip tray areas to prevent water spots from forming limescale;

Wipe the touchscreen and control panel with a dry cloth to prevent water and dust from entering the internal circuitry.

Thoroughly clean the inside of the drip tray at least once a week. Empty any accumulated water, open the drip tray, and wipe it dry with a clean, dry cloth. After cleaning, check the inner walls for rust or scale. If there is slight rust, gently wipe it with a rust remover, then rinse thoroughly with clean water.

7.2 Inspecții și înlocuiri regulate

Nozzles: Check that the nozzles on the drip tray are not clogged, loose, or deformed, and verify that the drips are uniform. If a nozzle is clogged, use a needle cleaner to clear it.

Connections: Check all water, air, and electrical connections to ensure there are no leaks or loose connections.

Cartuș filtru: Verificați cartușul filtrului din interiorul filtrului. Dacă cartușul s-a maroniu (indicând faptul că este saturat cu impurități adsorbite), înlocuiți-l imediat cu unul nou.

7.3 Întreținerea echipamentelor inactive

7.3.1 Inactivitate pe termen scurt (în decurs de 1 lună)

Drain all standing water from the drip tray and the water lines to prevent scale buildup on the needles and tubing;

Acoperiți întreaga unitate cu o cârpă impermeabilă pentru a preveni pătrunderea prafului;

Păstrați echipamentul într-un loc uscat și bine ventilat.

7.3.2 Inactivitate pe termen lung (mai mult de 1 lună)

Complete all maintenance procedures for short-term storage; disconnect all electrical, pneumatic, and water connections from the equipment; remove the air and water hoses, let them air dry, and store them properly;

Apply a layer of rust-preventive oil to the inner walls of the drip tray and the surfaces of metal parts to prevent rust; store the equipment in a cool, dry place away from direct sunlight;

Apply a small amount of industrial lubricant to moving parts such as the turntable bearings and the lifting guide rails of the drip tray to prevent rust and jamming;

The equipment should be powered on once a month. Enter the manual screen to test all functions, then shut it down after 5 to 10 minutes of operation to prevent circuit deterioration.

8. Troubleshooting and Resolution of Common Problems